Profesjonalne tłumaczenia dla firm

Kompleksowe pakiety DLA FIRM

Komfort – tym słowem najprościej można określić pakiet usług, który przygotowaliśmy dla Ciebie w Lingua Lab. Skierowany jest on do firm, korporacji i instytucji, mających różnorodne potrzeby translatorskie. Z przyjemnością omówimy z Tobą dokładnie możliwości współpracy i wspólnie znajdziemy najodpowiedniejsze rozwiązania.

Tłumaczenia dla firm Lingua Lab to kompleksowy pakiet tłumaczeniowo-lokalizacyjny składający się z elastycznych modułów. Już na wstępnym etapie przygotowywania propozycji współpracy wspólnie z Tobą analizujemy Twoje potrzeby, oczekiwania i szczególne życzenia.

Moduły pakietu lokalizacyjno-tłumaczeniowego dla firm:

• tłumaczenia pisemne – zwykłe i przysięgłe,
• korekta merytoryczna tłumaczeń,
• korekta językowa tłumaczeń,
• redakcja językowa tłumaczeń do publikacji,
• tłumaczenia konsekutywne i symultaniczne wraz z obsługą techniczną,
• lokalizacja oprogramowania, stron internetowych, gier komputerowych,
• inżynieria lokalizacji i testowanie,
• usługi DTP i korekta przed wydrukiem.

Co dostajesz w standardzie?

• indywidualnego kierownika Twoich projektów,
• stały zespół doświadczonych tłumaczy (zgodnie z zakresem językowym i tematycznym Twoich zleceń),
• najwyższy priorytet realizacji Twoich tłumaczeń,
• gwarantowany czas odpowiedzi na zapytanie – maksymalnie 1 godzina,
• wysoką jakość i spójność terminologiczną tekstów, opartą o indywidualny glosariusz  Twojej firmy i uzyskaną dzięki nowoczesnym narzędziom wspomagającym tłumaczenia,
• bezpieczną i nielimitowaną archiwizację wykonanych tłumaczeń oraz bezpłatny dostęp do nich nawet po długim czasie.

Co jeszcze ustalamy z Tobą indywidualnie?

• cennik oraz sposób rozliczenia za usługi, zależnie od tematyki i ilości zleceń,
• kombinacje językowe i zakres świadczonych usług,
• korzystne dla Ciebie tryby realizacji projektów,
• możliwą dostępność poza standardowymi godzinami pracy,
• tworzenie baz terminologicznych i glosariuszy na podstawie Twoich zleceń,
• dedykowane raporty pozwalające na optymalizację kosztów,
• dogodny termin płatności faktur.

Nie bez powodu Kraków i Warszawa to lokalizacje naszych biur – to w tych miastach odbywa się  najwięcej spotkań biznesowych, handlowych, sympozjów, konferencji i targów. Tłumaczenia dla firm są niezbędne we wszystkich tych przypadkach, gdy zachodzi potrzeba biznesowego, profesjonalnego kontaktu z zagranicznym gościem lub widzem, wizytacją, prelegentami mówiącymi w obcym języku czy delegacją spoza granic Polski.

Współpraca z Lingua Lab w oparciu o ustalone zasady jest jak rejs samolotem w klasie business – wygodna i bezpieczna. Początkowe uzgodnienia obowiązują nas przez cały okres umowy – dzięki temu Ty i Twoi pracownicy zlecacie i otrzymujecie tłumaczenia szybko i bez zbędnych formalności. Jesteśmy dostępni na wyciągniecie ręki!

Lingua Lab to partner z gwarancją długoterminowej i elastycznej współpracy. Skontaktuj się z działem sprzedaży, który przygotuje dla Ciebie indywidualną ofertę.