Tłumaczenia pisemne Tłumaczenie ustne Lokalizacja Usługi graficzne i DTP

Lokalizacja telefonów komórkowych

W Lingua Lab jesteśmy otwarci na nowe trendy i wymagania rynku, dlatego oferujemy Ci usługi związane z lokalizacją wszystkich aplikacji, także tych mobilnych.

Na szybko rosnącym rynku nie ma miejsca na pomyłkę, bo nawet najmniejsze potknięcie może prowadzić do upadku. U nas dostaniesz tylko „jakość”, a nie „jakoś”! iOS, Android czy Windows Mobile nie mają przed nami tajemnic.

Co możemy dla Ciebie zrobić, jeśli chodzi o lokalizację aplikacji na telefony komórkowe?

przetłumaczymy pełną treść, z odpowiednim zabezpieczeniem kodu źródłowego przed przypadkową ingerencją i uwzględniając specyficzne wymagania (platformy lub Twoje),
zadbamy o dostosowanie grafiki i rozmiaru pól tekstowych do rozszerzenia objętości tekstu,
przetłumaczymy dokumentację, pliki pomocy, witrynę internetową,
przetłumaczymy materiały marketingowe i reklamowe,
zagwarantujemy jednolitość terminologii we wszystkich tłumaczeniach,
dostosujemy treści do norm kulturowych – lub wręcz przeciwnie – zadbamy o ich globalizację tak, aby były zrozumiałe dla każdego.

Sprawdź również, co możemy Ci zaoferować, jeżeli chodzi o lokalizację stron internetowych i multimediów.

Chcesz wiedzieć więcej?