Branże
Lingua Lab > Branże > Budownictwo i architektura

Tłumaczenia dla budownictwa i architektury

Fantastyczny projekt to połowa sukcesu, niemniej ważne jest także jego wykonanie. Podobnie w naszym biurze podchodzimy do tłumaczeń. Właściwe opracowanie procesu lingwistycznego dopiero w połączeniu z perfekcyjnym wykonaniem gwarantuje pełne powodzenie.

 

Powierzenie niezwykle odpowiedzialnej pracy, od której może zależeć życie innych ludzi, wymaga zaufania do wykonawcy. W Lingua Lab wiemy, jak opracować kompleksowo treść tłumaczenia, która posłuży w dalszych działaniach w terenie lub też w ekspansji pomysłów naszych Klientów na rynek zagraniczny.

 

Pomagamy w globalnym sukcesie dzięki zespołowi doświadczonych tłumaczy przygotowujących przekłady na języki z całego świata. Tłumaczenia powierzamy ekspertom znającym specjalistyczną terminologię budowlaną – najczęściej inżynierom – którzy dbają o szczegóły, uważną konstrukcję całości oraz właściwe wyważenie treści. Cegiełka po cegiełce dokładają oni elementy niezbędne do powstania tekstu idealnie odwzorowującego oryginał.

 

W branży budowlanej dokumenty mogą być niezwykle skomplikowane. Jesteśmy jednak na to przygotowani. Tłumaczymy m.in.:

  • dokumentacje techniczne złożonych projektów budowlanych,
  • karty produktów,
  • instrukcje obsługi maszyn,
  • umowy,
  • pisma przetargowe SIWZ,
  • projekty architektoniczne,
  • opisy urbanistyczne,
  • kosztorysy,
  • raporty,
  • techniczne artykuły naukowe z zakresu budownictwa i architektury,
  • tłumaczenia ustne podczas specjalistycznych szkoleń.

 

Ciągły wzrost zapotrzebowania na ekonomiczne rozwiązania, budowanie według coraz nowocześniejszych rozwiązań wymaga stałego rozwoju oraz podążania za trendami. W chaosie możliwych rozwiązań powierz nam część obowiązków związanych z przygotowaniem treści w dowolnej kombinacji językowej. W Lingua Lab nieustannie śledzimy nowinki ze świata i dostosowujemy się do aktualnych potrzeb Klientów, projekty zawsze oddajemy w wyznaczonym terminie i przygotowujemy je z najwyższą starannością.

 

Powierzenie nam swojego tekstu będzie jedną z najlepszych inwestycji. Bardzo chętnie pomożemy w realizacji najbardziej szalonych pomysłów i niecodziennych rozwiązań. Lubimy wyzwania i nie boimy się skomplikowanych zadań, które przed nami stawiają Klienci.

UWAGA! Ze względu na profil działalności firmy uprzejmie informujemy, że zamówienia od klientów indywidualnych realizujemy tylko po uprzednim kontakcie telefonicznym lub emailowym oraz akceptujemy płatności wyłącznie przelewem.

Oddział Warszawa

ul. Nowogrodzka 50 lok.515, 00-695 Warszawa

Pracujemy od Pn. do Pt. w godz. 8:00 do 16:00

Oddział Kraków

ul. Piastowska 8A lok. 33, 30-211 Kraków

Pracujemy od Pn. do Pt. w godz. 9:00 do 17:00

Oddział Kraków

ul. Piastowska 8A lok. 33, 30-211 Kraków

Pracujemy od Pn. do Pt. w godz. 9:00 do 17:00

Bezpłatna wycena

Jeśli nie lubisz wypełniać formularzy, wyślij wiadomość na info@lingualab.pl lub zadzwoń – Warszawa: (+48) 22 379 79 41 lub Kraków: (+48) 12 350 59 20.
Twój czas jest dla nas cenny! Odpowiadamy błyskawicznie.

Dane osobowe
Usługa:
–––
 

Podaj wynik:

Ta strona używa plików cookie w celu optymalizacji i ułatwienia dostępu do naszej strony internetowej. Dalsze korzystanie z tej witryny internetowej oznacza akceptację tego stanu rzeczy. W celu zapoznania się ze szczegółami kliknij odnośnik - więcej

Czym są pliki "cookies"?

Pliki cookies (tzw. ciasteczka) wykorzystuje się do przechowywania danych informatycznych, najczęściej w formacie plików tekstowych, w urządzeniu końcowym użytkownika (np. komputerze, laptopie, smartfonie). Cookies zazwyczaj w swoim zapisie posiadają nazwę strony internetowej z której zostały pobrane, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Wykorzystywanie plików "cookies"

Pliki cookies używane są w celu zapisywania ustawień i dostosowania zawartości stron internetowych do preferencji użytkownika. Używane są również do tworzenia anonimowych statystyk, które pomagają poznać, w jaki sposób użytkownicy korzystają ze stron internetowych. Umożliwia to poprawianie ich struktury i zawartości. Pliki cookies nie służą identyfikacji użytkownika i na ich podstawie nie jest ustalana tożsamość użytkownika.

Jak usunąć pliki cookies - link

Zamknij