Oferta
Lingua Lab > Lokalizacja > lokalizacja multimediów

lokalizacja multimediów

Wiesz już wszystko o tym, jak lokalizujemy strony internetowe i oprogramowanie, ale potrzebujesz więcej? Chcesz przekazać informacje zawarte w materiałach multimedialnych swoim partnerom, klientom, a może po prostu całemu światu w nieco bardziej przystępnej formie?

 

Pozwól nam zająć się lokalizacją Twoich multimediów!

 

  •  Zadbamy o stworzenie skryptu Twoich materiałów audiowizualnych i w zależności od Twoich potrzeb stworzymy napisy ekranowe, podkład lektorski lub dubbing.
  • Zajmiemy się tłumaczeniem, redakcją i dostosowaniem listy dialogowej lub tłumaczeniem nagrania bez skryptu.
  • Przygotujemy nowe wersje językowe Twoich prezentacji multimedialnych (PowerPoint), platform e-learningowych i innych narzędzi działających online.
  • Ocenimy dopasowanie Twoich treści do norm kulturowych i zaoferujemy najlepsze rozwiązanie, także ich internacjonalizację.
  • W razie potrzeby, zaoferujemy usługi nagraniowe.
  • Zaoferujemy Ci lokalizację grafiki, animacji, prezentacji, aplikacji Flash, materiałów e-learningowych…

 

A wszystko to dostosowując się w pełni do Twoich życzeń, a nawet je odgadując, i zapewniając doskonałą kontrolę jakości.

Świat nie jest czarno-biały i nie ma jedynie formy tekstowej – my o tym wiemy. Chcesz się przekonać?

 

Poniżej znajdziesz formularz bezpłatnej wyceny. Zapraszamy do wypełnienia go bądź przesłania zapytania mailowo.

Szybko wycenimy Twój projekt lokalizacyjno-tłumaczeniowy, abyś mógł zająć się pracą nad kolejnymi etapami zadania. Do dzieła!

 

UWAGA! Ze względu na profil działalności firmy uprzejmie informujemy, że zamówienia od klientów indywidualnych realizujemy tylko po uprzednim kontakcie telefonicznym lub emailowym oraz akceptujemy płatności wyłącznie przelewem.

Oddział Warszawa

ul. Nowogrodzka 50 lok.515, 00-695 Warszawa

Pracujemy od Pn. do Pt. w godz. 8:00 do 16:00

Oddział Kraków

ul. Piastowska 8A lok. 33, 30-211 Kraków

Pracujemy od Pn. do Pt. w godz. 9:00 do 17:00

Oddział Kraków

ul. Piastowska 8A lok. 33, 30-211 Kraków

Pracujemy od Pn. do Pt. w godz. 9:00 do 17:00

Bezpłatna wycena

Jeśli nie lubisz wypełniać formularzy, wyślij wiadomość na info@lingualab.pl lub zadzwoń – Warszawa: (+48) 22 379 79 41 lub Kraków: (+48) 12 350 59 20.
Twój czas jest dla nas cenny! Odpowiadamy błyskawicznie.

Dane osobowe
Usługa:
–––
 

Podaj wynik:

Ta strona używa plików cookie w celu optymalizacji i ułatwienia dostępu do naszej strony internetowej. Dalsze korzystanie z tej witryny internetowej oznacza akceptację tego stanu rzeczy. W celu zapoznania się ze szczegółami kliknij odnośnik - więcej

Czym są pliki "cookies"?

Pliki cookies (tzw. ciasteczka) wykorzystuje się do przechowywania danych informatycznych, najczęściej w formacie plików tekstowych, w urządzeniu końcowym użytkownika (np. komputerze, laptopie, smartfonie). Cookies zazwyczaj w swoim zapisie posiadają nazwę strony internetowej z której zostały pobrane, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Wykorzystywanie plików "cookies"

Pliki cookies używane są w celu zapisywania ustawień i dostosowania zawartości stron internetowych do preferencji użytkownika. Używane są również do tworzenia anonimowych statystyk, które pomagają poznać, w jaki sposób użytkownicy korzystają ze stron internetowych. Umożliwia to poprawianie ich struktury i zawartości. Pliki cookies nie służą identyfikacji użytkownika i na ich podstawie nie jest ustalana tożsamość użytkownika.

Jak usunąć pliki cookies - link

Zamknij