Irena Makarewicz otrzymała węgierski Srebrny Krzyż Zasługi. Tym prestiżowym odznaczeniem uhonorowano ją w uznaniu za wybitne osiągnięcia na polu tłumaczeń literackich.

31 maja 2022 roku Irena Makarewicz, wybitna tłumaczka literatury węgierskiej, została uhonorowana węgierskim Srebrnym Krzyżem Zasługi. W ten sposób doceniono jej wkład w udostępnianie polskim czytelnikom węgierskiej kultury. Uroczystość odbyła się w ambasadzie węgierskiej w Warszawie, a odznaczenie Irena Makarewicz przyjęła z rąk ambasador Orsolyi Zsuzsanny Kovacs.

Irena Makarewicz jest z wykształcenia enolożką i filozofką. Jako tłumaczka debiutowała w 2007 roku, a pierwsze tłumaczenie książkowe opublikowała już rok później. Jest członkinią jury Nagrody Literackiej im. Marka Nowakowskiego. Na jej dorobek tłumaczeniowy składają się m.in. znakomite książki Sándora Máraiego (Śladami bogów, Stara miłość, Porwanie Europy), a także Györgya Spiró, Dezső Kosztolányiego.

Serdecznie gratulujemy!

Źródło tekstu i grafiki: https://stl.org.pl/irena-makarewicz-otrzymala-wegierski-srebrny-krzyz-zaslugi/