Lingua Lab > Branże > Tłumaczenia budownictwo

Tłumaczenia budownictwo

Dla zbudowanego z profesjonalistów zespołu Lingua Lab, tłumaczenia budowlane to żaden problem!

Chętnie zajmiemy się kompleksową obsługą językową Twojej dokumentacji projektowej, od dokumentów przetargowych po protokół odbioru (choć mamy nadzieję, że obejdzie się bez postępowania arbitrażowego, ono również jest nam niestraszne).

Mamy bogate doświadczenie z szeroko pojmowanej dziedziny budownictwa, obejmujące również takie specjalizacje jak drogownictwo, kolejnictwo, instalacje, architekturę czy renowację zabytków.

Co możesz przekazać nam do tłumaczenia?

  • dokumentację przetargową, w tym SIWZ, oferty wstępne i końcowe, zapytania,
  • opisy projektów i specyfikacje budowlane,
  • projekty, rysunki CAD,
  • harmonogramy prac, raporty postępu robót, raporty niezgodności,
  • dokumentację finansowo-budżetową,
  • umowy i kontrakty,
  • dokumentację odbiorową, roszczenia, dokumentację postępowania arbitrażowego,
  • dokumentację związaną z międzynarodowymi inwestycjami,
  • opisy i instrukcje maszyn i urządzeń (w tym DTR),
  • zezwolenia, certyfikaty i świadectwa,
  • dokumentację instalacji wodnej, elektrycznej, telekomunikacyjnej, klimatyzacji oraz instalacji typu „inteligentny dom”,
  • katalogi i inne materiały marketingowe dla deweloperów czy producentów materiałów budowlanych,
  • pozwolenie na budowę,
  • plany adaptacji powierzchni,
  • normy, regulaminy i instrukcje,
  • opisy zamieszczone na rysunkach i fotografiach w każdym formacie dokumentu,
  • chętnie pomożemy Ci również w zakresie specjalistycznych tłumaczeń ustnych.

Elastyczność, wyobraźnia przestrzenna, wiedza i doświadczenie naszych tłumaczy (wielu z nich posiada certyfikat NOT) sprawia, że nie ma dla nas rzeczy niemożliwych.

Pozwól nam dołożyć cegiełkę do Twojego sukcesu!

UWAGA! Ze względu na profil działalności firmy uprzejmie informujemy, że zamówienia od klientów indywidualnych realizujemy tylko po uprzednim kontakcie telefonicznym lub emailowym oraz akceptujemy płatności wyłącznie przelewem.

Oddział Warszawa

ul. Nowogrodzka 50 lok.515, 00-695 Warszawa

Pracujemy od Pn. do Pt. w godz. 8:00 do 16:00

Oddział Kraków

ul. Piastowska 8A lok. 33, 30-211 Kraków

Pracujemy od Pn. do Pt. w godz. 9:00 do 17:00

Oddział Kraków

ul. Piastowska 8A lok. 33, 30-211 Kraków

Pracujemy od Pn. do Pt. w godz. 9:00 do 17:00

Bezpłatna wycena

Jeśli nie lubisz wypełniać formularzy, wyślij wiadomość na info@lingualab.pl lub zadzwoń – Warszawa: (+48) 22 379 79 41 lub Kraków: (+48) 12 350 59 20.
Twój czas jest dla nas cenny! Odpowiadamy błyskawicznie.

Dane osobowe
Usługa:
–––
 

Podaj wynik:

Ta strona używa plików cookie w celu optymalizacji i ułatwienia dostępu do naszej strony internetowej. Dalsze korzystanie z tej witryny internetowej oznacza akceptację tego stanu rzeczy. W celu zapoznania się ze szczegółami kliknij odnośnik - więcej

Czym są pliki "cookies"?

Pliki cookies (tzw. ciasteczka) wykorzystuje się do przechowywania danych informatycznych, najczęściej w formacie plików tekstowych, w urządzeniu końcowym użytkownika (np. komputerze, laptopie, smartfonie). Cookies zazwyczaj w swoim zapisie posiadają nazwę strony internetowej z której zostały pobrane, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Wykorzystywanie plików "cookies"

Pliki cookies używane są w celu zapisywania ustawień i dostosowania zawartości stron internetowych do preferencji użytkownika. Używane są również do tworzenia anonimowych statystyk, które pomagają poznać, w jaki sposób użytkownicy korzystają ze stron internetowych. Umożliwia to poprawianie ich struktury i zawartości. Pliki cookies nie służą identyfikacji użytkownika i na ich podstawie nie jest ustalana tożsamość użytkownika.

Jak usunąć pliki cookies - link

Zamknij