10 kwietnia 2022 r. w Warszawie odbędzie się spotkanie z Agatą Teperek, wybitną tłumaczką. Zaprezentuje ona swoje tłumaczenie powieści Karin Smirnoff „Jadę do brata na południe”. Rozmowa odbędzie się w ramach cyklu „Przekład przed korektą”.

Elżbieta Kalinowska i Andreas Volk, wybitni tłumacze, otrzymali Nagrodę im. Karla Dedeciusa za rok 2022. Uroczystość wręczenia tego prestiżowego wyróżnienia odbędzie się w maju w Darmstadt.

6 kwietnia 2022 r. w Krakowie odbędzie się spotkanie z tłumaczkami literatury polskiej na język węgierski. O obecności literatury polskiej na Węgrzech opowiedzą Márta Éles i Patrícia Pászt.

Ruszyła piąta edycja nagrody Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju. Wśród dziesięciu nominowanych znalazło się m.in. angielskie tłumaczenie „Doktora Bianko i innych opowiadań” Maćka Bielawskiego oraz „Rozdartej zasłony” Maryli Szymiczkowej (czyli Jacka Dehnela i Piotra Tarczyńskiego).

Znakomita wiadomość! Elżbieta Jogałła, ceniona tłumaczka, została wyróżniona przez Prezydenta Francji Emmanuela Marcona orderem Legii Honorowej.

„Upadek” to jedno z najważniejszych dzieł Alberta Camusa, wybitnego francuskiego pisarza. Jego książki do dziś zachowały aktualność. Teraz możemy przeczytać tę samą powieść w nowym tłumaczeniu. Wydawnictwo PIW proponuje nowe tłumaczenie Upadku, znakomitej książki Alberta Camusa, uznanego francuskiego pisarza, laureata Literackiej Nagrody Nobla. Do tej pory znaliśmy tę historię w przekładzie Joanny Guze. Teraz na […]