Do końca listopada 2020 roku trwa nabór do Konkursu Nagrody Literackiej Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności. To prestiżowe wyróżnienie przyznawane zarówno wybitnym poetom/poetkom, jak i ich tłumaczom/tłumaczkom.

Trwa nabór do Konkursu Nagrody Literackiej Miasta Gdańska Europejski Poeta Wolności. Nagroda przyznawana jest poecie lub poetce oraz jego tłumaczowi bądź tłumaczce. Ma charakter finansowy. Laureaci otrzymują 100 tys. zł. (poeci) oraz 20 tys. zł. (tłumacze). Fundatorem Nagrody jest Miasto Gdańsk, organizatorem Konkursu oraz towarzyszącego festiwalu Europejski Poeta Wolności jest Instytut Kultury Miejskiej. Zgłoszenia można przesyłać do 30 listopada 2020 r.

W obecnej edycji rozpatrywane będą tłumaczenia na język polski utworów poetów i poetek piszących w następujących językach (oraz wszystkich ich istniejących formach i dialektach): język albański, język czeski, język estoński, język niemiecki oraz języki górno- i dolnołużycki, język polski oraz język kaszubski, język norweski oraz języki saamskie (lapońskie) i język kweński, język słoweński i język ukraiński.

W pierwszym etapie zgłoszeń wymaga się wyboru od pięciu do ośmiu wierszy danego poety lub poetki w tłumaczeniu na język polski. Jury wyłoni nominacje, po czym nastąpi etap wydawniczy nominowanych tomów w polskim przekładzie (z wyjątkiem języka polskiego, gdzie rozpatrywane będą wydane już książki polskich poetów). Następnie ogłosi laureatów Nagrody Europejski Poeta Wolności oraz Nagrody dla Tłumacza. Regulamin oraz szczegóły naboru można znaleźć tutaj.

Wydając poezję europejską w doskonałych tłumaczeniach na język polski Instytut Kultury Miejskiej buduje wyjątkową kolekcję poetycką. Gdańsk jest jedynym polskim miastem, które zbudowało kolekcję poezji z całego naszego kontynentu, a Nagroda Europejski Poeta Wolności znalazła trwałe miejsce na europejskiej mapie wyróżnień literackich.

Wyniki konkursu poznamy wiosną 2022 r.

Źródło tekstu i grafiki: http://stl.org.pl/nabor-do-konkursu-nagrody-literackiej-miasta/