Blog - Strona 3 z 102 - Ciekawe informacje na temat tłumaczeń

Trendy branżowe

Booker dla pisarki i tłumacza

Jenny Erpenbeck, wybitna niemiecka pisarka, została uhonorowana Międzynarodową Nagrodą Bookera. To prestiżowe wyróżnienie przyniosła jej powieść „Kairos”. Razem z autorką nagrodzono także tłumacza tej książki – Michaela Hofmanna.

Trendy branżowe

Pod sztandarem AI – nowe technologie w tłumaczeniach

Rynek tłumaczeń nigdy nie stoi w próżni. Pojawiają się kolejne rozwiązania i udogodnienia ułatwiające tłumaczom i firmom tłumaczeniowym. Jak przedstawiają się najnowsze trendy? Na co warto zwrócić uwagę w 2024 roku?

Aktualności

Czy sztuczna inteligencja zagraża tłumaczeniom?

Zdumiewające możliwości AI fascynują kolejnych użytkowników. Niektórzy używają jej do kreatywnych zabaw, inni do pracy. Sprawdza się też jako tłumacz – tylko czy na pewno? Czy warto powierzyć tłumaczenia sztucznej inteligencji?

Trendy branżowe

Znana historia w nowym tłumaczeniu

Niedawno ukazało się kolejne wydanie jednej z najbardziej znanych światowych powieści – „Szkarłatnej litery” Nathaniela Hawthorne’a. Tym razem historię poddanej ostracyzmowi Hester Prynne poznamy w nowym tłumaczeniu – autorstwa Tomasza Tesznara.

Wesołych Świąt życzy Biuro tłumaczeń Lingua Lab

Najlepsze życzenia świąteczne od Lingua Lab.

Trendy branżowe

Transatlantyk po raz dziewiętnasty

Ruszył nabór do kolejnej – dziewiętnastej! – edycji Nagrody Transatlantyk, prestiżowego wyróżnienia przyznawanego przez Instytut Książki dla wybitnych popularyzatorów literatury polskiej na świecie (w tym tłumaczy i tłumaczek). Zgłoszenia można nadsyłać do końca marca.

Kategorie

Szybki kontakt

Szukaj