Blog - Strona 33 z 100 - Ciekawe informacje na temat tłumaczeń

Nauka i gospodarka

Turcja – czyli Türkiye

Turcja rozpoczęła promowanie nowej marki kraju. To rezultat decyzji rządu w oficjalnej korespondencji z innymi państwami. M.in. na potrzeby eksportu Turcja będzie używać nazwy „Türkiye” zamiast „Turkey”.

Trendy branżowe

Trzy portrety tłumaczek

Ostatnio ukazała się książka poświęcona trzem wybitnym polskim tłumaczkom – Annie Przedpełskiej-Trzeciakowskiej, Marii Skibniewskiej oraz Joanny Guze. Krzysztof Umiński, który sam jest tłumaczem, pisze o nich nie tylko z wielkim szacunkiem, ale i z pasją.

Trendy branżowe

Kolejny wybór wierszy Jacka Gutorowa po angielsku

Jesienią zeszłego roku nakładem brytyjskiego wydawnictwa Arc Publications ukazał się tom tłumaczeń wierszy Jacka Gutowa „Invisible”. To już drugi wybór wierszy tego wybitnego poety w języku angielskim i tłumaczeniu Piotra Florczyka.

Lingua

Czy psy znają języki obce?

Wybitni naukowcy z budapesztańskiego Uniwersytetu Loranda Eoetvoesa dokonali niezwykłego odkrycia. Według nich psy potrafią rozróżnić języki. Gdy słyszą inny język, w ich korze słuchowej zachodzą odmienne reakcje.

Trendy branżowe

Zgłoś kandydata do Found in Translation

Można już zgłaszać kandydatów do tegorocznej edycji prestiżowej nagrody Found in Translation, przyznawanej autorce/autorowi najlepszego w minionym roku kalendarzowym tłumaczenia literatury polskiej na język angielski. Termin nadsyłania zgłoszeń upływa z końcem stycznia 2022 roku.

Trendy branżowe

Ania Shirley od 110 lat w Polsce

Anię Shirley – najsłynniejszą postać stworzona przez Lucy Maud Montgomery – pokochały miliony czytelników na całym świecie. W Polsce Ania jest obecna od 110 lat. Z tej okazji w marcu odbędzie się konferencja naukowa poświęcona jej, a także tłumaczeniom.

Kategorie

Szybki kontakt

Szukaj