Blog - Strona 7 z 100 - Ciekawe informacje na temat tłumaczeń

Trendy branżowe

Wei-Yun Lin-Górecka o tłumaczeniach

21 grudnia 2022 r. będzie miało miejsce spotkanie on-line z Wei-Yun Lin Górecką, wybitną tłumaczką i badaczką literatury polskiej. Opowie o tym, jak próbuje przybliżać literaturę docelowemu odbiorcy.

Lingua

„Essa” Młodzieżowym Słowem Roku

Znamy już Młodzieżowe Słowo Roku 2022. Zwyciężyła „essa”. Co oznacza ten termin? Kapituła przyznała ponadto Nagrodę Jury dla słowa, które okazało się najciekawsze pod względem językowym.

Trendy branżowe

„Anna Karenina” przetłumaczona na nowo

Któż nie zna historii pięknej Anny Kareniny, statecznej mężatki, która dała się ponieść nagłemu uczuciu i zdecydowała się na romans ze wszystkimi tego konsekwencjami? Teraz możemy poznać tę opowieść w nowym tłumaczeniu.

Kultura wysoka i niska

„The Books of Jacob” wśród najważniejszych książek roku

„The Washington Post” uznał „Księgi Jakubowe” Olgi Tokarczuk za jedną z najważniejszych książek roku. W ten sposób doceniono również anglojęzyczne tłumaczenie autorstwa Jennifer Croft.

Trendy branżowe

Spotkanie z „Lordem Nevermore” i tłumaczką

Już jutro w Warszawie odbędzie się kolejne spotkanie w ramach cyklu „Przekład przed korektą”. Tym razem Justyna Czechowska, tłumaczka, opowie o „Lordzie Nevermore”, Agnety Pleijel.

Trendy branżowe

Tłumacze języka węgierskiego narodzeni

W listopadzie Anna Butrym i Daniel Warmuz – dwoje wybitnych tłumaczy – otrzymali Srebrne Krzyże Zasługi Węgier. W ten sposób doceniono ich tłumaczenia i działalność na rzecz kultury węgierskiej.

Kategorie

Szybki kontakt

Szukaj