Blog - Strona 54 z 103 - Ciekawe informacje na temat tłumaczeń

Trendy branżowe

Litewskie tłumaczenie „Ucha igielnego” przekładem roku

Znakomita powieść „Ucho igielne” Wiesława Myśliwskiego w tłumaczeniu Kazysa Uscili zdobyła tytuł Przekładu Roku 2020 na Litwie w kategorii „Współczesna literatura piękna”. Była to już dwudziesta edycja plebiscytu.

Aktualności

„Król” coraz bliżej EBRD Literature Prize

Angielskie tłumaczenie „Króla” – znakomitej powieści Szczepana Twardocha – znalazło się w ścisłym finale czwartej edycji międzynarodowej nagrody Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju. Autorem przekładu jest Sean Gasper Bye.

Kultura wysoka i niska

Znów między dublińczykami

Świetna wiadomość dla wielbicieli talentu Jamesa Joyce’a! Niedawno ukazał się zbiór jego znakomitych opowiadań „Dublińczycy” w nowym tłumaczeniu. Na nowo przełożył je Zbigniew Batko.

Kultura wysoka i niska

Rosemary znów w ciąży – w nowym tłumaczeniu

Niedawno w naszych księgarniach ukazało się nowe wydanie „Dziecka Rosemary” – znakomitej powieści Iry Levina – w nowym tłumaczeniu. Tę pozycję wydało Wydawnictwo Vesper.

Trendy branżowe

Jan Gondowicz z Poznańską Nagrodą Literacką

Poznańska Nagroda Literacka – Nagroda im. Adama Mickiewicza 2021 trafiła do Jana Gondowicza – znakomitego krytyka literackiego oraz tłumacza, Za swoje tłumaczenia był wielokrotnie nominowany do prestiżowych nagród.

Kultura wysoka i niska

Groza Edgara Allana Poe w nowym tłumaczeniu

Edgar Allan Poe, jeden z najwybitniejszych amerykańskich pisarzy, prekursor literatury grozy, powraca – w nowym znakomitym tłumaczeniu! Tym razem jego opowiadania wziął na warsztat Sławomir Studniarz.

Kategorie

Szybki kontakt

Szukaj