Nauka i gospodarka
Najciekawszy kierunek turystyczny? Polska!
Początek roku to dobra pora na to, aby zastanowić się nad podróżami. Wybitni dziennikarze z CNN stworzyli ranking 23 miejsc, które warto odwiedzić w 2023 roku. Polska znalazła się na samym jego szczycie! Co o tym zadecydowało?
Trendy branżowe
Tłumaczenie „nieprzetłumaczalnej” powieści Pereca
Niedawno w naszych księgarniach ukazała się powieść „Zniknięcia” Georgesa Pereca, wybitnego francuskiego pisarza. Na polskie tłumaczenie musieliśmy czekać ponad pół wieku To było prawdziwe wyzwanie dla tłumaczy!
Kulinaria świata
Najlepsze kuchnie świata
Która kuchnia jest najlepsza na świecie? Na to pytanie postanowił odpowiedzieć portal Taste Atlas. Przygotował ranking najlepszych kuchni i najlepszych potraw świata. Doceniono również polską kuchnię!
Trendy branżowe
„Kamień, szron” Ryszarda Krynickiego w Hiszpanii
Niedawno do hiszpańskich czytelników trafił „Kamień, szron”, znakomity tom Ryszarda Krynickiego, poety, tłumacza i wydawcy. Czy tamtejsi odbiorcy docenią tę książkę tak samo, jak polscy?
Lingua
Grzebień z najstarszym zapisanym zdaniem
Odkryto najstarsze zapisane zdanie. Wyryto je na grzebieniu z kości słoniowej pochodzącym sprzed 3700 lat. Po przetłumaczeniu okazało się, że dotyczy sprawy prozaicznej i zarazem bardzo ludzkiej…
Trendy branżowe
Jerzy Jarniewicz znów nagrodzony
Znamy już laureata Nagrody Literackiej im. Juliana Tuwima. Został nim Jerzy Jarniewicz, wybitny pisarz, poeta, krytyk literacki i tłumacz. W ten sposób doceniono go za całokształt twórczości.