„The Washington Post” uznał „Księgi Jakubowe” Olgi Tokarczuk za jedną z najważniejszych książek roku. W ten sposób doceniono również anglojęzyczne tłumaczenie autorstwa Jennifer Croft.

Już jutro w Warszawie odbędzie się kolejne spotkanie w ramach cyklu „Przekład przed korektą”. Tym razem Justyna Czechowska, tłumaczka, opowie o „Lordzie Nevermore”, Agnety Pleijel.

W listopadzie Anna Butrym i Daniel Warmuz – dwoje wybitnych tłumaczy – otrzymali Srebrne Krzyże Zasługi Węgier. W ten sposób doceniono ich tłumaczenia i działalność na rzecz kultury węgierskiej.

7736 kilometrów – taka, całkiem spora, odległość dzieli Koreę Południową i Polskę. Ten dystans stara się skrócić Mijin Mok, twórczyni popularnego kanału na YouTubie. Co ma do powiedzenia o Kraju Spokojnego Poranka? Kultury azjatyckie cieszą się coraz większym zainteresowaniem. Wiele osób próbuje je poznać i zrozumieć. Parę miesięcy temu do naszych księgarń trafiła kolejna książka […]

Niedawno ukazało się tłumaczenie kolejnych dzieł tegorocznej laureatki Literackiej Nagrody Nobla – Annie Ernaux. To wzruszająca autobiograficzna proza w trzech odsłonach. W dwóch przypadkach to pierwsze tłumaczenia na język polski.

Niedawno w naszych księgarniach pojawiła się pierwsza polska biografia Emily Brontë, wybitnej angielskiej pisarki. Jej autorem jest Eryk Ostrowski. Publikacja zawiera m.in. wiersze Emily Brontë po raz pierwszy przetłumaczone na język polski.