5 grudnia 2015 roku w Warszawie odbędą się warsztaty dotyczące tłumaczenia polskich i niemieckich dokumentów medycznych. Zgłoszenia można przesyłać do 4 grudnia 2015 r.

Niedawno w Hanoi odbyła się promocja wyboru poezji Wisławy Szymborskiej w przekładzie na język wietnamski. Czy wiersze polskiej noblistki zachwycą również czytelników w Wietnamie?

Któż nie zna historii o Pinokiu – uroczym drewnianym pajacyku? Zachwyca ona kolejne pokolenia zarówno dziecięcych, jak i dorosłych czytelników. Tę znakomitą powieść Carlo Collodiego tym razem przetłumaczono na emotikony. Wybitny włoski pisarz Carlo Collodiani zasłynął przede wszystkim jako autor „Pinokia”. Historię drewnianego pajacyka pokochały miliony czytelników. Doczekała się wielu tłumaczeń. Ostatnio we Włoszech przełożono ją także […]

Tłumaczka Jennifer Croft została tegoroczną laureatką Nagrody Found in Translation. To prestiżowe wyróżnienie przyniosło jej tłumaczenie Biegunów, powieści wybitnej polskiej pisarki Olgi Tokarczuk.

Coraz częściej słyszy się o tym, że kolejna polska gra zdobywa popularność nie tylko w Polsce, ale i na świecie. Branża gier rozwija się wyjątkowo prężnie – a jednak sukcesy na skalę międzynarodową nie byłyby możliwe bez lokalizacji.

Turystyka to ważny sektor niemal każdego kraju. Otwarcie na turystów z wielu krajów może wspomóc budżet miasta czy państwa. Niebagatelna jest w tym przypadku rola tłumaczeń i tłumaczy.