Blog - Strona 49 z 100 - Ciekawe informacje na temat tłumaczeń

Trendy branżowe

Czy w nowym tłumaczeniu wszystkie zwierzęta są równe?

„Wszystkie zwierzęta są równe, ale niektóre są równiejsze od innych” – to jedno z najsłynniejszych zdań w literaturze światowej. Pochodzi ze znakomitej książki George’a Orwella „Folwark zwierzęcy”. Teraz możemy poznać tę historię w nowym tłumaczeniu.

Kultura wysoka i niska

O tajemnicach Pragi

W maju w naszych księgarniach ukazała się ciekawa pozycja poświęcona Pradze. Jej autor, Mariusz Surosz, wybitny historyk, eseista i dziennikarz od lat zagłębia tajemnice historii i kultury Czech.

Aktualności

Pisarz i tłumaczka z Międzynarodową Nagrodą Bookera

David Diop, wybitny francuski powieściopisarz, został laureatem Międzynarodowej Nagrody Bookera 2021. Uhonorowano również tłumaczkę jego powieści – pisarkę Annę Moschovakis. Niedługo „At Night All Blood is Black” ukaże się także w Polsce.

Lingua

O języku jidysz

10 czerwca 2021 r. odbędzie się spotkanie on-line z Jeffreyem Shandlerem, autorem znakomitej książki „Biography od a language yiddish”. Będzie on rozmawiał z Joanną Nalewajko-Kulikov o języku jidysz.

Kultura wysoka i niska

Dziennikarz sportowy o Kraju Kwitnącej Wiśni

Niedawno w naszych księgarniach ukazała się bardzo interesująca książka poświęcona Krajowi Kwitnącej Wiśni. Jej autorem jest Zygmunt Kłośnik-Januszowski, znakomity dziennikarz sportowy, a także tłumacz. Zaprasza on czytelnika na wyjątkową podróż po Japonii.

Trendy branżowe

Kto przetłumaczy opowiadanie?

Organizatorzy Festiwalu Opowiadania zapraszają do udziału w tegorocznej edycji konkursu na najlepszy przekład opowiadania. Kto będzie chciał się sprawdzić w tłumaczeniu literackim? Tłumaczenia można przesyłać do 15 lipca 2021 r.

Kategorie

Szybki kontakt

Szukaj