Kultura wysoka i niska
Świętosława podbija USA
Świętosława – bohaterka znakomitych książek Elżbiety Cherezińskiej – dotarła do USA. Tę wybitną postać amerykańscy czytelnicy poznają dzięki prestiżowemu wydawnictwu Tor Books.
Trendy branżowe
Warsztaty dla tłumaczy literatury arabskiej
W czerwcu 2021 r. w Arles odbędą się kilkudniowe warsztaty tłumaczeniowe dla tłumaczy języka arabskiego. Termin nadsyłania zgłoszeń upływa z końcem kwietnia.
Trendy branżowe
O rezydencjach twórczych dla tłumaczy i pisarzy
Już dziś o 18.00 odbędzie się spotkanie wybitnych pisarzy i tłumaczy. Będą oni rozmawiać o rezydencjach literackich. Wydarzenie ma formułę on-line i będzie dostępne na Facebooku oraz na YouTubie.
Trendy branżowe
Teresa Tyszowiecka blasK! nagrodzona
Teresa Tyszowiecka blasK! została uhonorowana Nagrodą za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego w kategorii „tłumaczenie jednego dzieła”. W ten sposób doceniono jej przekład „Afrykańskich korzeni UFO” Anthony’ego Josepha.
Kultura wysoka i niska
Wyjątkowa podróż do Kioto
Niedawno w naszych księgarniach ukazała się ciekawa pozycja poświęcona Japonii – „Inne Kioto” Alexa Kerra (napisana we współpracy z Kathy Arlyn Sokol). Autorzy proponują czytelnikowi niezapomnianą podróż.
Trendy branżowe
Adrian Cvitanović z prestiżową nagrodą
Wybitny tłumacz Adrian Cvitanović został uhonorowany Nagrodę im. Iso Velikanovicia za najlepszy przekład 2020 roku. To prestiżowe wyróżnienie przyniosło mu tłumaczenie „Dziennika pisanego nocą” Gustawa Herlinga-Grudzińskiego.