
Trendy branżowe
Tłumacze języka węgierskiego narodzeni
W listopadzie Anna Butrym i Daniel Warmuz – dwoje wybitnych tłumaczy – otrzymali Srebrne Krzyże Zasługi Węgier. W ten sposób doceniono ich tłumaczenia i działalność na rzecz kultury węgierskiej.

Kultura wysoka i niska
Ile dzieli Koreę Południową od Polski?
7736 kilometrów – taka, całkiem spora, odległość dzieli Koreę Południową i Polskę. Ten dystans stara się skrócić Mijin Mok, twórczyni popularnego kanału na YouTubie. Co ma do powiedzenia o Kraju Spokojnego Poranka? Kultury azjatyckie cieszą się coraz większym zainteresowaniem. Wiele osób próbuje je poznać i zrozumieć. Parę miesięcy temu do naszych księgarń trafiła kolejna książka […]

Aktualności
Noblistka o rodzicach i siostrze
Niedawno ukazało się tłumaczenie kolejnych dzieł tegorocznej laureatki Literackiej Nagrody Nobla – Annie Ernaux. To wzruszająca autobiograficzna proza w trzech odsłonach. W dwóch przypadkach to pierwsze tłumaczenia na język polski.

Aktualności
Pierwsza polska biografia Emily Brontë
Niedawno w naszych księgarniach pojawiła się pierwsza polska biografia Emily Brontë, wybitnej angielskiej pisarki. Jej autorem jest Eryk Ostrowski. Publikacja zawiera m.in. wiersze Emily Brontë po raz pierwszy przetłumaczone na język polski.

Aktualności
Kolejny tom noblistki już po polsku
Niedawno w naszych księgarniach ukazał się kolejny tom poezji Louise Glück. „Zimowe przepisy naszej wspólnoty” to jej pierwsza książka po Literackiej Nagrodzie Nobla otrzymanej w 2020 roku.

Trendy branżowe
Gdańsk znów nagrodzi tłumaczy
Trwa nabór zgłoszeń do Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego. To już szósta edycja. Swoje propozycje można nadsyłać do końca listopada 2022 r.