Trendy branżowe
Ile kosztuje tłumaczenie?
Ile kosztuje tłumaczenie? Często słyszymy to pytanie od naszych nowych klientów. Na jaki wydatek się nastawić, pytając o koszt tłumaczenia?
Aktualności
Wyspiański w Londynie
W londyńskim Globe Theatre właśnie odbywa się festiwal „Shakespeare and Poland”. Zawarte w programie przedstawienia, performanse czy dyskusje pozwolą brytyjskiej publiczności zrozumieć bogactwo i unikatowość znakomitej polskiej literatury, a także teatru.
Trendy branżowe
Konieczność tłumaczenia dokumentów na język polski
Czy tłumaczenie dokumentów na język polski jest wymagane przez organy prawne? W jakich sytuacjach urzędowych niezbędne jest wykonanie tłumaczenia?
Trendy branżowe
Ile kosztuje tłumaczenie konsekutywne?
Odpowiedź na to pytanie nie jest oczywista – branża tłumaczeniowa rządzi się innymi prawami niż rynek usług, a ceny często ulegają zmianom. Dotyczy to zwłaszcza tłumaczeń ustnych. Z czego wynika taka labilność cen w przypadku przekładów konsekutywnych?
Lingua
Język mandaryński w Nepalu
Język mandaryński jest coraz częściej obecny w Nepalu. Naucza się go w tamtejszych prywatnych szkołach jako języka obcego. Pojawiają się jednak wątpliwości, czy takie działanie jest zgodne z prawem.
Trendy branżowe
Poezja Emily Dickinson w nowym tłumaczeniu
Do polskich księgarń właśnie trafił kolejny tomik wierszy Emily Dickinson, jednej z najwybitniejszych amerykańskich poetek – „Samotność przestrzeni”. Tym razem z jej wierszami zmierzył się profesor Tadeusz Sławek.