Niedawno na Białorusi ukazała się znakomita książka Katarzyny Ryrych „Łopianowe pole” w przekładzie Hanny Jankuty. Tę pozycję zilustrowała Grażyna Rigall.

Tegorocznym laureatem Międzynarodowej Nagrody Literackiej im. Herberta został Durs Grünbein, znakomity poeta i eseista. To jeden z najbardziej docenianych poetów języka niemieckiego. Uroczystość wręczenia nagrody odbędzie się 12 maja 2020 w Teatrze Polskim w Warszawie.

Ole Michael Selberg, wybitny norweski językoznawca i tłumacz, został tegorocznym laureatem prestiżowej Nagrody Translatorskiej dla Tłumaczy Ryszarda Kapuścińskiego za całokształt twórczości. Odebrał ją w minioną środę w Warszawie.

Ostatnio nakładem Biura Literackiego ukazał się kolejny zbiór utworów Williama Blake’a w tłumaczeniu profesora Tadeusza Sławka – „Wyspa na Księżycu”. Polski czytelnik ma szansę poznać także nieznaną dotąd prozę tego wybitnego angielskiego poety.

Chcesz przetłumaczyć instrukcję obsługi? A może postanawiasz złożyć wniosek patentowy i konieczne jest tłumaczenie dokumentacji towarzyszącej? Lub też szukasz tłumacza, który przeprowadziłby kompleksowe szkolenie z obsługi nowych maszyn w twojej firmie? Zastanawiasz się pewnie, jaki będzie koszt profesjonalnego tłumaczenia technicznego, którego potrzebujesz. Poniżej rozwiejemy twoje wątpliwości.

W minionym roku ukazały się dwa tłumaczenia znakomitych książek Huberta Klimko-Dobrzanieckiego. Do Czech trafił zbiór opowiadań „Wariat”, a do Włoch powieść „Bornholm, Bornholm”.