Blog - Strona 38 z 100 - Ciekawe informacje na temat tłumaczeń

Kulinaria świata

Hiszpania od kuchni

Pora na kolejną kulinarną podróż z Bartkiem Kieżunem! Najpierw zabrał czytelników do słonecznych Włoch, potem do Portugalii i do Stambułu. Tym razem zaprasza do Hiszpanii. Co znajdziemy w tamtejszym menu?

Trendy branżowe

Nowe tłumaczenie poezji Oskara Miłosza

Wydawnictwo PIW postanowiło przypomnieć czytelnikom osobę i twórczość Oskara V. de L. Miłosza, wybitnego poety. W „Pieśniach o zmierzchu” zobaczymy jego twórczość w różnych tłumaczeniach. Do grona tłumaczy tej poezji dołączył Krzysztof Jeżewski.

Trendy branżowe

Karolina Drozdowska i jej tłumaczenie „Białej mapy” Cecile Enger

Już jutro – 8 listopada 2021 r. – w Sopocie odbędzie się spotkanie z Karoliną Drozdowską, wybitną tłumaczką. Rozmowa będzie dotyczyć jej przekładu „Białej mapy” Cecile Enger. Spotkanie będzie można obejrzeć także w internecie.

Trendy branżowe

Tłumaczenie „Wyspy klucza” z nominacją do prestiżowej nagrody

Tłumaczenie znakomitego reportażu Wyspa klucz Małgorzaty Szejnert, którego autorem jest Sean Gasper Bye, znalazło się na długiej liście książek nominowanych do Warwick Prize for Women in Translation. Laureatów (autorkę oraz tłumacza lub tłumaczkę) poznamy jeszcze w listopadzie.

Trendy branżowe

„Boska komedia” w nowym tłumaczeniu

Lada dzień ukaże się „Boska komedia” Dantego. To arcydzieło literatury tym razem możemy poznać w nowym, znakomitym tłumaczeniu – najbliższym oryginałowi. Autorem nowego tłumaczenia jest Jarosław Mikołajewski.

Aktualności

Książka Abdulrazaka Gurnaha wkrótce w polskich księgarniach

Tegorocznego literackiego Nobla otrzymał Abdulrazak Gurnah, wybitny pisarz pochodzący z Tanzanii. Na razie polski czytelnik nie miał możliwości zapoznać się z jego prozą. Tymczasem pierwsza książka Gurnaha trafi do naszych księgarń już w przyszłym roku.

Kategorie

Szybki kontakt

Szukaj