Blog - Strona 93 z 102 - Ciekawe informacje na temat tłumaczeń

Aktualności

Czy tłumacz symuluje?

Co dzieje się w głowie tłumacza w trakcie pracy? Na to pytanie postanowiła odpowiedzieć dr Beata Piecychna z Wydziału Filologicznego Uniwersytetu w Białymstoku. Czy tłumacz literacki, przekładając tekst, dokonuje tzw. symulacji ucieleśnionej?

Trendy branżowe

Jakie dokumenty samochodowe należy tłumaczyć?

Sprowadzanie samochodów zarejestrowanych za granicą to trend, który nadal cieszy się sporą popularnością. Formalności potrzebnych do zarejestrowania auta w kraju jednak nie ubywa. Co wtedy zrobić? Pomocą może okazać się profesjonalne biuro tłumaczeń.

Aktualności

Opowiadania Sarah Hall wreszcie po polsku!

Polski czytelnik może się wreszcie zaznajomić z twórczością wybitnej, wielokrotnie nagradzanej angielskiej pisarki Sarah Hall. Właśnie ukazał się wybór jej prozy „Madame Zero i inne opowiadania”.

Aktualności

Znamy nominowanych do Angelusa

Pojawiła się już lista książek nominowanych do Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus. W tym roku nie znalazła się na niej żadna pozycja napisana w języku polskim.

Trendy branżowe

Francuskie tłumaczenie „Ksiąg Jakubowych” nagrodzone

Olga Tokarczuk, jedna z najbardziej uznanych polskich pisarek współczesnych i wybitna tłumaczka Maryla Laurent otrzymały Laure-Bataillon. To prestiżowa francuska nagroda przyznawana za literackie tłumaczenie. W tym przypadku wyróżniono „Księgi Jakubowe”.

Aktualności

O izraelskich tańcach

17 lipca 2019 r. w Warszawie odbędzie się kolejne spotkanie z cyklu „Żydowskie ABC”. Tym razem wybitni specjaliści porozmawiają o tym, na czym polega taniec izraelski i jakie ma znaczenie dla żydowskiej kultury.

Kategorie

Szybki kontakt

Szukaj