Kultura wysoka i niska
O nieznanym obliczu Albanii
Niedawno do naszych księgarń trafiła wyjątkowa książka poświęcona Albanii – krajowi nie do końca poznanemu, często omijanemu. Izabela Nowek – blogerka i tłumaczka – pokazuje jego ciekawe oblicze.
Trendy branżowe
Tłumaczenie opowiadań Borowskiego z nominacją do prestiżowej nagrody
Tłumaczenie opowiadań Tadeusza Borowskiego znalazło się na długiej liście tłumaczeń nominowanych Narodowej Nagrody Tłumaczeniowej przyznawanej przez Amerykańskie Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury. Jego autorką jest Madeline G. Levine.
Aktualności
Annie Ernaux z Literacką Nagrodą Nobla
Annie Ernaux, wybitna francuska pisarka, otrzymała tegorocznego literackiego Nobla. W Polsce jej twórczość nie jest jeszcze szeroko znana. Wkrótce to się zmieni – oczywiście dzięki tłumaczom.
Trendy branżowe
Znów w rozgadanym świecie Ivy Compton-Burnett
Niedawno do naszych księgarń trafiła nowa książka uznanej brytyjskiej pisarki – Ivy Compton-Burnett, podobno najznakomitsza w jej bogatym dorobku: Służący i służąca. Na to tłumaczenie musieliśmy czekać 75 lat!
Trendy branżowe
Nabór na kolejne Wyszehradzkie Rezydencje Literackie
Trwa nabór do 12 edycji programu stypendialnego Wyszehradzkie Rezydencje Literackie. To szansa również dla wybitnych tłumaczy. Zgłoszenia można przesyłać do 15 października 2022 r.
Aktualności
Jerzy Jarniewicz z NIKE
Znamy już tegorocznego laureata Literackiej Nagrody NIKE. Został nim Jerzy Jarniewicz, wybitny poeta, tłumacz i krytyk literacki. To prestiżowe wyróżnienie przyniósł mu tom wierszy „Mondo cane”.