Blog - Strona 40 z 102 - Ciekawe informacje na temat tłumaczeń

Lingua

Poemat w ginącym dialekcie

W 2022 roku ukaże się poemat „Orlam” autorstwa brytyjskiej piosenkarki i poetki PJ Harvey. To pierwsza od wielu dziesięcioleci książka napisana w prawie już nieużywanym dialekcie z Dorset.

Trendy branżowe

„Ucho igielne” po niderlandzku

„Ucho igielne” – znakomita powieść Wiesława Myśliwskiego – ukazała się w Holandii. Autorem tłumaczenia na język niderlandzki jest Karol Lesman – wybitny tłumacz i popularyzator polskiej kultury.

Trendy branżowe

Kolejny nabór do Wyszehradzkich Rezydencji Literackich

To już 11 edycja programu stypendialnego Wyszehradzkich Rezydencji Literackich. To znakomita szansa dla wybitnych tłumaczy literatury, a także pisarzy, poetów, krytyków, eseistów i dziennikarzy z Polski, Czech, Słowacji i Węgier. Aplikacje można zgłaszać do końca listopada 2021 r.

Kulinaria świata

Hiszpania od kuchni

Pora na kolejną kulinarną podróż z Bartkiem Kieżunem! Najpierw zabrał czytelników do słonecznych Włoch, potem do Portugalii i do Stambułu. Tym razem zaprasza do Hiszpanii. Co znajdziemy w tamtejszym menu?

Trendy branżowe

Nowe tłumaczenie poezji Oskara Miłosza

Wydawnictwo PIW postanowiło przypomnieć czytelnikom osobę i twórczość Oskara V. de L. Miłosza, wybitnego poety. W „Pieśniach o zmierzchu” zobaczymy jego twórczość w różnych tłumaczeniach. Do grona tłumaczy tej poezji dołączył Krzysztof Jeżewski.

Trendy branżowe

Karolina Drozdowska i jej tłumaczenie „Białej mapy” Cecile Enger

Już jutro – 8 listopada 2021 r. – w Sopocie odbędzie się spotkanie z Karoliną Drozdowską, wybitną tłumaczką. Rozmowa będzie dotyczyć jej przekładu „Białej mapy” Cecile Enger. Spotkanie będzie można obejrzeć także w internecie.

Kategorie

Szybki kontakt

Szukaj