Blog - Strona 68 z 103 - Ciekawe informacje na temat tłumaczeń

Trendy branżowe

Międzynarodowy Booker 2020 niedługo po polsku

Tegoroczną laureatką nagrody Bookera została holenderska pisarka Marieke Lucas Rijneveld. Jej powieść – której angielski przekład zachwycił jury – niedługo ukaże się także w polskim tłumaczeniu. Znalazła się w zapowiedziach Wydawnictwa Literackiego.

Trendy branżowe

Tłumacz w czasach pandemii

Przez ostatnie miesiące wszyscy z konieczności musieliśmy się przystosować do całkiem nowych realiów życia. Zmiany nie ominęły również tłumaczy. Jak funkcjonuje branża tłumaczeniowa w czasach pandemii?

Lingua

O zapożyczeniach słów kilka

Michał Rusinek, wybitny literaturoznawca, pisarz i tłumacz, znów przybliża meandry polszczyzny. W swojej najnowszej książce zaprasza najmłodszych czytelników na podróż po świecie języków – co polski zapożyczył od innych?

Trendy branżowe

Zapraszamy na (tłumaczony) film

Dla wielu osób wieczór spędzony na oglądaniu filmów w kinie lub przed telewizorem jest receptą na dobrze spędzony czas. Śledzimy historie na ekranie, przeżywamy mnóstwo emocji, śmiejemy się, ronimy łzy. Jeśli oglądamy film zagraniczny – te wrażenia zawdzięczamy również tłumaczom!

Aktualności

Finaliści Angelusa 2020

Znamy tytuły znakomitych książek, które zakwalifikowały się do finału Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus 2020. O zwycięstwo powalczy 7 pozycji. To szansa na nagrodę również dla wybitnych tłumaczy.

Trendy branżowe

Olga Tokarczuk z szansą na kolejną prestiżową nagrodę

Na krótkiej liście nominowanych do International Dublin Literary Award 2020 znalazło się dziesięć znakomitych powieści. Jedną z nich jest „Prowadź swój pług przez kości umarłych” Olgi Tokarczuk w tłumaczeniu Antoni Lloyd-Jones.

Kategorie

Szybki kontakt

Szukaj