Blog - Strona 70 z 100 - Ciekawe informacje na temat tłumaczeń

Nauka i gospodarka

Rewolucyjna sztuczna ręka może podbić świat

Aether Biomedical, poznańska spółka założona przez dr Faitha Jiwakhana oraz Dhruva Agrawala, wprowadza na rynek innowacyjną protezę dłoni. Wynalazek nosi dumną nazwę Zeus. Wiele wskazuje na to, że odniesie imponujący sukces.

Kulinaria świata

Słoweńskie restauracje docenione gwiazdkami Michelina

Słowenia została doceniona przez specjalistów redagujących słynny przewodnik kulinarny Michelin. To pierwsze wyróżnienia od momentu, w którym zamknięto restauracje (akurat te słoweńskie pozostawały otwarte).

Aktualności

„Opowiadania bizarne” w Czechach

W Czechach ukazały się „Opowiadania bizarne” Olgi Tokarczuk, laureatki Nagrody Nobla i wybitnej pisarki. W Polsce ta książka osiągnęła sporą popularność – a jak przyjmą ją czescy czytelnicy?

Lingua

„Bezbezokolicznikowy” język bułgarski

Język bułgarski może się poszczycić bardzo skomplikowanymi czasownikami, ale za to nie ma bezokoliczników. Poza tym ma aż siedemdziesiąt dialektów. Można mu też przypisać spore zasługi w szerzeniu piśmienności wśród innych języków słowiańskich. Czym nas jeszcze zaskoczy język bułgarski?

Aktualności

„Król” Szczepana Twardocha po czesku

W Czechach ukazało się tłumaczenie „Króla” – znakomitej powieści Szczepana Twardocha, wybitnego polskiego pisarza. Autorem przekładu jest Michala Benešova. Jak historia tytułowego króla spodoba się naszym południowym sąsiadom?

Kultura wysoka i niska

O słynnej wyspie w nowym tłumaczeniu

Pamiętacie słynną wyspę doktora Moreau z powieści Herberta George’a Wellsa? Niebawem będziecie mogli wrócić do tej historii – i poznać ją w zupełnie nowym tłumaczeniu Krzysztofa Sokołowskiego. Tę premierę przygotowuje Wydawnictwo Vesper.

Kategorie

Szybki kontakt

Szukaj