Tłumaczenia holenderski
Istnieje anegdota mówiąca o rozpoznawaniu niemieckich szpiegów w Holandii podczas II wojny światowej już w momencie, gdy próbowali wymówić „dzień dobry”. Było to możliwe dzięki najbardziej skomplikowanemu dźwiękowi w holenderskiej fonetyce – „g” wymawianemu jak „khgkh”. Po holendersku „dzień dobry” to „goeie morgen”.
To w tym języku mówił Freddy Heineken – dyrektor browaru, a dzisiaj posługuje się nim np. światowej sławy skrzypek André Rieu.
Tłumaczenie z holenderskiego lub na ten język może być potrzebne w różnych sytuacjach. Warto nas zapytać o możliwość jego przygotowania.
Na co dzień tłumaczymy np.:
- gry komputerowe,
- treści prawnicze,
- treści na szkolenia,
- treści związane z przemysłem.
Czekamy na zapytanie od Ciebie!
Jeśli nie lubisz wypełniać formularzy, wyślij wiadomość na info@lingualab.pl lub zadzwoń – Warszawa: (+48) 22 379 79 41 lub Kraków: (+48) 12 350 59 20.
Twój czas jest dla nas cenny! Odpowiadamy błyskawicznie.
