Tłumaczenia chorwacki
Chorwacja to piękny i coraz chętniej odwiedzany kraj. Znany badacz głębin morskich oraz oceanicznych, Jacques Costeau stwierdził, że Adriatyk u wybrzeży chorwackich jest najczystszym morzem na świecie. To właśnie w Chorwacji, w Dubrovniku, znajdują się najdłuższe na świecie mury (1940 metrów!) wzniesionej w nadmorskiej twierdzy jeszcze w średniowieczu, stanowiące cud architektury fortyfikacyjnej.
To w tym kraju Agatha Christie, słynna angielska pisarka kryminałów, spędziła miesiąc miodowy, a James Joyce był nauczycielem języka angielskiego. Z innych ciekawostek, słowo „krawat” pochodzi od słowa „Chorwat” – to sierżant mundurowy Nico Andric wynalazł elegancki element ubioru (wtedy krawat był po prostu rodzajem przepaski).
- chorwackojęzyczne tłumaczenia techniczne: technika i technologia,
- chorwackie tłumaczenia prawnicze,
- przekłady finansowe i ekonomiczne po chorwacku,
- tłumaczenia medyczne, farmaceutyczne, biotechnologiczne, chemiczne z języka chorwackiego i na język chorwacki,
- informatyczne: IT, multimedia, gry komputerowe, oprogramowanie, platformy i szkolenia e-learningowe w języku chorwackim,
- językowe tłumaczenia techniczne: motoryzacyjne i z zakresu szeroko rozumianego przemysłu,
- przekłady naukowe z zakresu nauk ścisłych i nauk humanistycznych na przykład chorwacko-polskie i polsko-chorwackie,
- marketingowe i PRowe, copywriting po chorwacku,
- dokumentacja i strony internetowe (www) chorwackie,
- tłumaczenia książek na chorwacki i z chorwackiego na inne języki,
- lokalizacja oprogramowania, stron internetowych, gier komputerowych w języku chorwackim,
- tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne języka chorwackiego wraz z obsługą techniczną.
Jeśli nie lubisz wypełniać formularzy, wyślij wiadomość na info@lingualab.pl lub zadzwoń – Warszawa: (+48) 22 379 79 41 lub Kraków: (+48) 12 350 59 20.
Twój czas jest dla nas cenny! Odpowiadamy błyskawicznie.
