Lingua Lab > Języki > Tłumaczenia portugalski
Tłumaczenia portugalski
Język portugalski posiada status języka urzędowego w Portugalii i w wielu jej byłych koloniach, z których największa to oczywiście Brazylia. Warto jednak pamiętać, że odmiana języka portugalskiego używana w Brazylii wykształciła na tyle dużo różnic w stosunku do europejskiej, że powoli zaczyna się już mówić o odrębnym języku brazylijskim.

Co ciekawe, w 2009 w języku portugalskim wprowadzono reformę ortograficzną i fonetyczną, która ma na celu zbliżenie normy europejskiej do brazylijskiej, choć całkowicie nie wyeliminuje różnic z uwagi na istniejące zbyt duże rozbieżności fonetyczne pomiędzy obiema normami. Tłumaczenia specjalistyczne z języka portugalskiego i na język portugalski (w tym z języka brazylijskiego i na język brazylijski) pojawiają się więc stosunkowo często.

W biurze tłumaczeń Lingua Lab doskonale rozumiemy, jak ważne jest profesjonalne tłumaczenie i jak wiele od niego zależy. Dlatego oferujemy najwyższej jakości tłumaczenia z języka portugalskiego i na język portugalski w następujących dziedzinach:
  • tłumaczenia techniczne: technika i technologia,
  • portugalskie tłumaczenia prawnicze,
  • finansowe i ekonomiczne języka portugalskiego,
  • tłumaczenia medyczne, farmaceutyczne, biotechnologiczne, chemiczne,
  • informatyczne: IT, multimedia, gry komputerowe, oprogramowanie, platformy i szkolenia e-learningowe,
  • techniczne: motoryzacyjne i z zakresu szeroko rozumianego przemysłu,
  • naukowe z zakresu nauk ścisłych i nauk humanistycznych,
  • tłumaczenia marketingowe i PRowe, copywriting w języku portugalskim (Native Speakerzy),
  • dokumentacji i stron internetowych (www),
  • tłumaczenia książek portugalskojęzycznych i na język portugalski (także brazylijski),
  • lokalizacja oprogramowania, stron internetowych, gier komputerowych po portugalsku,
  • tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne języka portugalskiego wraz z obsługą techniczną.
Skontaktuj się z naszym zespołem i sprawdź nasze doświadczenie oraz procedury tłumaczeniowe w Twojej branży. Szybko otrzymasz bezpłatną wycenę Twojego technicznego, medycznego, finansowego, prawniczego czy innego tłumaczenia z języka portugalskiego czy też na język portugalski.

Ta strona używa plików cookie w celu optymalizacji i ułatwienia dostępu do naszej strony internetowej. Dalsze korzystanie z tej witryny internetowej oznacza akceptację tego stanu rzeczy. W celu zapoznania się ze szczegółami kliknij odnośnik - więcej

Czym są pliki "cookies"?

Pliki cookies (tzw. ciasteczka) wykorzystuje się do przechowywania danych informatycznych, najczęściej w formacie plików tekstowych, w urządzeniu końcowym użytkownika (np. komputerze, laptopie, smartfonie). Cookies zazwyczaj w swoim zapisie posiadają nazwę strony internetowej z której zostały pobrane, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Wykorzystywanie plików "cookies"

Pliki cookies używane są w celu zapisywania ustawień i dostosowania zawartości stron internetowych do preferencji użytkownika. Używane są również do tworzenia anonimowych statystyk, które pomagają poznać, w jaki sposób użytkownicy korzystają ze stron internetowych. Umożliwia to poprawianie ich struktury i zawartości. Pliki cookies nie służą identyfikacji użytkownika i na ich podstawie nie jest ustalana tożsamość użytkownika.

Jak usunąć pliki cookies - link

Zamknij