Tłumaczenia mołdawski

Język mołdawski wywodzi się z grupy języków wschodnioromańskich i często bywa utożsamiany z językiem rumuńskim lub uważany za jego dialekt. Jednak między urzędowym językiem mołdawskim (używanym w Mołdawii i Naddniestrzu), a urzędowym językiem rumuńskim nie ma właściwie żadnych różnic poza niewielkimi odmiennościami ortograficznymi.

Co ciekawe, w Rumunii język ten, uznany za odmianę języka rumuńskiego, nie doczekał się statusu oficjalnego (choć użytkowników tego języka na terenie Rumunii szacuje się na sześć-siedem milionów). Tymczasem część językoznawców uważa, że to język rumuński stanowi odmianę języka mołdawskiego.

W biurze tłumaczeń specjalistycznych Lingua Lab jako profesjonaliści pomagamy także komunikować się z Mołdawianami. Oferujemy najwyższej jakości tłumaczenia z języka mołdawskiego oraz na język mołdawski w dziedzinach:

językowe tłumaczenia finansowe i ekonomiczne,
tłumaczenia medyczne, farmaceutyczne, biotechnologiczne, chemicznego w języku mołdawskim,
mołdawskojęzyczne przekłady informatyczne: IT, multimedia, gry komputerowe, oprogramowanie, platformy i szkolenia e-learningowe,
tłumaczenia techniczne: motoryzacyjne i z zakresu szeroko rozumianego przemysłu na przykład mołdawsko-polskie i polsko-mołdawskie,
naukowe z zakresu nauk ścisłych i nauk humanistycznych przykładowo po mołdawsku i po polsku,
marketingowe i PRowe, copywriting w języku mołdawskim,
przekłady mołdawskiej dokumentacji i stron internetowych (www),
tłumaczenia książek mołdawskich na inne języki i z innych języków na mołdawski,
lokalizacja oprogramowania, stron internetowych, gier komputerowych w języku mołdawskim,
tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne języka mołdawskiego wraz z obsługą techniczną,
tłumaczenia techniczne: technika i technologia po mołdawsku,
tłumaczenia prawnicze w językach mołdawskim, polskim i innych.

Nie wierzysz? Sprawdź nas! Przekaż biuru tłumaczeń specjalistycznych Lingua Lab dowolny tekst, a otrzymasz bezpłatną wycenę oraz profesjonalnie wykonane tłumaczenie!