Tłumaczenia rumuński

Język rumuński, z jednej strony będąc językiem romańskim, ma wiele wspólnego z francuskim, włoskim i hiszpańskim. Z drugiej jednak strony, należąc do bałkańskiej ligi językowej, wykazuje wiele podobieństw do bułgarskiego, greckiego i albańskiego. To bardzo ciekawa mieszkanka językowa.

Od czasu przyjęcia Rumunii do Unii Europejskiej coraz częściej pojawia się konieczność tłumaczenia różnorakich dokumentów z języka rumuńskiego i na język rumuński, zaś biuro tłumaczeń Lingua Lab oferuje profesjonalne usługi translatorskie w tym zakresie w następujących dziedzinach:

tłumaczenia techniczne: technika i technologia,
rumuńskie tłumaczenia prawnicze,
finansowe i ekonomiczne języka rumuńskiego,
medyczne, farmaceutyczne, biotechnologiczne, chemiczne,
informatyczne: IT, multimedia, gry komputerowe, oprogramowanie, platformy i szkolenia e-learningowe,
techniczne: motoryzacyjne i z zakresu szeroko rozumianego przemysłu,
naukowe z zakresu nauk ścisłych i nauk humanistycznych,
marketingowe i PRowe, copywriting w języku rumuńskim (Native Speakerzy),
dokumentacji i stron internetowych (www),
tłumaczenia książek rumuńskojęzycznych i na język rumuński,
lokalizacja oprogramowania, stron internetowych, gier komputerowych po rumuńsku,
tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne języka rumuńskiego wraz z obsługą techniczną.

Skontaktuj się z naszym zespołem i sprawdź nasze doświadczenie oraz procedury tłumaczeniowe w Twojej branży. Szybko otrzymasz bezpłatną wycenę Twojego technicznego, medycznego, finansowego, prawniczego czy innego tłumaczenia z języka rumuńskiego czy też na język rumuński.