Języki
Języki
Tłumaczenia serbski
Serbia jest obecnie najmłodszym państwem środkowo-południowej Europy. Jako odrębne państwo powstała 5 czerwca 2006 roku po rozpadzie dawnej Serbii i Czarnogóry. Stolicą tego kraju jest Belgrad, liczący sobie około 7000 lat, najpierw funkcjonujący jako osada, a dopiero później (od około 2300 lat) jako miasto. Przez stulecia Belgrad rujnowano doszczętnie czterdzieści cztery razy!
Istnieją prognozy, wedle których Serbia może zniknąć z mapy Europy. Jak pokazują badania, mieszkańcy tego niewielkiego państewka niepokoją się o przyszłość. Jeśli wierzyć statystykom w 2007 roku przyrost naturalny w Serbii był ujemny, a z roku na rok rośnie liczba rozwodów przy jednoczesnym spadku liczby ślubów.
Język serbski jest bardzo podobny do języka chorwackiego i bośniackiego, a jego użytkownicy nie mają problemu ze wzajemnym zrozumieniem. Serbski jest językiem urzędowym nie tylko w Serbii, ale również w Czarnogórze oraz Bośni i Hercegowinie.
Biuro tłumaczeń specjalistycznych Lingua Lab – legitymujące się wieloletnim doświadczeniem – świadczy kompleksowe usługi w dziedzinie tłumaczeń specjalistycznych, również z języka serbskiego i na język serbski w następujących dziedzinach:
- językowe tłumaczenia techniczne: technika i technologia,
- tłumaczenia prawnicze z języka serbskiego i na język serbski,
- tłumaczenia finansowe i ekonomiczne na przykład serbsko-polskie i polsko-serbskie,
- przekład medyczny, farmaceutyczny, biotechnologiczny, chemiczny,
- serbskojęzyczne tłumaczenia informatyczne: IT, multimedia, gry komputerowe, oprogramowanie, platformy i szkolenia e-learningowe,
- tłumaczenia techniczne: motoryzacyjne i z zakresu szeroko rozumianego przemysłu,
- przekłady naukowe z zakresu nauk ścisłych i nauk humanistycznych,
- marketingowe i PRowe, copywriting po serbsku i w innych językach,
- dokumentacji i stron internetowych (www) z języku serbskim,
- tłumaczenia książek po serbsku i na język serbski,
- lokalizacja oprogramowania, stron internetowych, gier komputerowych w języku serbskim,
- tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne języka serbskiego wraz z obsługą techniczną.
Przekonaj się, co znaczy profesjonalne tłumaczenie! Prześlij do biura tłumaczeń specjalistycznych Lingua Lab dowolny tekst, a otrzymasz bezpłatną wycenę Twojego zlecenia. Jeśli tylko się zdecydujesz, wkrótce będziesz mógł się cieszyć przekładem wysokiej jakości.
Bezpłatna wycena
Jeśli nie lubisz wypełniać formularzy, wyślij wiadomość na info@lingualab.pl lub zadzwoń – Warszawa: (+48) 22 379 79 41 lub Kraków: (+48) 12 350 59 20.
Twój czas jest dla nas cenny! Odpowiadamy błyskawicznie.
Standardy jakości
dowiedz się więcej
Branże, dla których tłumaczymy
Informacje
Płatności
